-
1 заряжание шпуров
hole charging, chargingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заряжание шпуров
-
2 заряжание
( шпуров) loading -
3 hole charging
-
4 hole charging
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hole charging
-
5 hole charging
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hole charging
-
6 charging
заряжание шпуров, скважин.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > charging
-
7 charging
-
8 charging
1. зарядка2. загрузка; наполнение; нагнетание
* * *
1) заряжание скважин; заряжание шпуров2) зарядка•- hole charging
- pipeline charging* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > charging
-
9 hole loading
1) Геология: заряжение шпура2) Техника: зарядка скважин, зарядка шпуров, заряжание скважин, заряжание шпуров3) Горное дело: заряжание скважины, заряжание шпура -
10 hole charging
1) Геология: заряжение шпура2) Горное дело: заряжание скважины (взрывчатым веществом), заряжание шпура (взрывчатым веществом)3) Нефть: заряжание шпуров4) Нефтегазовая техника зарядка шпуров -
11 loading
ˈləudɪŋ сущ.
1) (действие по значению глагола load) а) погрузка bill of loading ≈ накладная, коносамент Syn: lading, shipment б) живоп. наложение густой краски в) использование каких-л. материалов в целях фальсификации или подделки;
материал, используемый в этих целях The very finest qualities of paper are usually made without the addition of any loading. ≈ Бумага самого лучшего качества обычно производится без каких-либо дешевых добавок. г) электр. заряжание, добавление индуктивности;
добавленная индуктивность;
любое сопротивление, действующее как нагрузка д) нагрузка (максимальная сила тока или мощность, на которые рассчитана конструкция электрического устройства)
2) заряжание (помещение заряда в огнестрельное оружие)
3) редк. груз Syn: load
1., lading, cargo
4) горн.;
мн. несущие опоры Blocks, which are mounted upon piers or loadings of masonry. ≈ Блоки, которые укладываются на столбы или опоры кладки.
5) нагрузка, вес, который приходится на отдельные участки крыла wing loading ≈ нагрузка крыла погрузка - * gauge( специальное) погрузочный габарит - * tackle такелаж - * point( военное) пункт погрузки - * hatch (военное) грузовой люк( редкое) груз, нагрузка (военное) заряжание (горное) заряжание (шпуров) bootstrap ~ вчт. начальная загрузка control ~ вчт. загрузка управления downline ~ вчт. загрузка по линии связи dynamic ~ вчт. динамическая загрузка dynamic program ~ вчт. динамическая загрузка loading pres. p. от load ~ груз, нагрузка ~ груз, нагрузка ~ загружающий ~ вчт. загрузка ~ загрузка ~ заряжание ~ нагружающий ~ нагрузка ~ погружающий ~ погрузка ~ эл. приложение нагрузки ~ for collection costs надбавка к нетто-ставке на расходы по сбору страховых взносов ~ for contingencies надбавка к нетто-ставке для обеспечения неблагоприятных колебаний убыточности ~ for costs надбавка к нетто-ставке для компенсации расходов ~ for expenses надбавка к нетто-ставке для компенсации расходов ~ for management expenses надбавка к нетто-ставке для компенсации управленческих расходов program ~ вчт. загрузка программы -
12 charging
- подзаряд
- неправильная атака
- начисление платы
- накопление заряда
- заряжание шпуров
- зарядка
- заряд
- завалка
- взимание оплаты (в информационных технологиях)
- ведение расчетов
ведение расчетов
Функция, при помощи которой собирается, записывается или передается информация, необходимая для определения и сопоставления времени использования сети, за которое абоненту могут быть выставлены счета (МСЭ-Т Q.1741, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
взимание оплаты (в информационных технологиях)
(ITIL Service Strategy)
Взимание оплаты за ИТ- услуги. Взимание оплаты за ИТ-услуги не является обязательным видом деятельности, и многие организации рассматривают поставщика ИТ-услуг как центр затрат.
См. тж. процесс взимания оплаты; политика взимания оплаты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
charging
(ITIL Service Strategy)
Requiring payment for IT services. Charging for IT services is optional, and many organizations choose to treat their IT service provider as a cost centre.
See also charging process; charging policy.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
завалка
1. Для полировочного круга, пропитка поверхности жидким абразивом.
2. Загрузка материала в печь.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
заряд
зарядка
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
зарядка
электризация
Процесс осаждения на поверхности ЭФГ-фоторецептора положительных или отрицательных (в зависимости от выбранной полярности) ионов воздуха, очувствляющих фоторецептор перед его экспонированием.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
заряжание шпуров
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
накопление заряда
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
начисление платы
Определение платы за услуги связи и используемые ресурсы. См. premium ~, reverse ~, split ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
неправильная атака
Нарушение в хоккее с шайбой, за которое назначается малый штраф. Оно происходит, когда игрок совершает намеренное перемещение более чем на два шага перед силовым приемом против соперника. Если игроку нанесена серьезная травма или какой-либо участок рассечен до крови, то малый штраф превращается в большой.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
charging
Infraction in ice hockey which calls for a minor penalty. It occurs when a player makes a deliberate move of more than two steps while body checking an opponent. If serious injury is caused or blood is drawn, it becomes a major penalty.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
подзаряд
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи для компенсации потерь емкости вследствие саморазряда или кратковременных разрядов
[ ГОСТ 15596-82]
подзаряд
подзарядка
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
3.37 зарядка (charging): Пропускание тока через вторичный элемент или батарею для восстановления первоначально сохраненной энергии в направлении, противоположном току, проходящему через первичный элемент в нормальном режиме работы.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > charging
-
13 charging
1) Военный термин: заправка2) Техника: завалочный, загрузка, заполнение, заряжание, засыпка, колоша, нагнетание, наддув, накопление заряда, подзарядка, подпитка, поляризация (электрохимическая), утяжеление, подзаряд (аккумуляторной батареи)3) Экономика: взимание, взыскание, начисление4) Бухгалтерия: занесение на счёт, расходование7) Металлургия: завалка, наполняющий, засыпка (процесс)8) Телекоммуникации: зарядный, заряжающий, начисления, тарификация10) Нефть: заряжание скважин, заряжание шпуров11) Космонавтика: зарядный штуцер12) Пищевая промышленность: обвиняющий14) Бурение: наполнение15) Микроэлектроника: загрузочный16) ЕБРР: таксировка грузов (calculation of transportation charges), обременение17) Полимеры: введение наполнителя, закладка18) Автоматика: нагрузочный, шаржирование, нанесение алмазного порошка (на притир), зарядка (напр. аккумулятора), зарядный (о токе)19) Оружейное производство: засыпка пороха в гильзу, снаряжение21) Химическое оружие: приём22) Табуированная лексика: обвинение23) Электрохимия: зарядка (аккумулятора)24) Цемент: подача сырья -
14 loading
[ʹləʋdıŋ] n1. погрузкаloading gauge - спец. погрузочный габарит
loading point - воен. пункт погрузки
loading hatch - воен. грузовой люк
2. редк. груз, нагрузка3. воен. заряжание4. горн. заряжание ( шпуров) -
15 loading
1. нагрузка, груз, погрузка, загрузка2. зарядка, заряжение (шпуров, скважин)
* * *
* * *
нагрузка, груз, погрузка
* * *
1) погрузка; загрузка; налив ( нефтепродукта)2) зарядка, заряжание (<<шпуров>)•- loading of tank cars
- bottom loading
- gravity loading
- hermetic tanker loading
- overhatch tanker loading
- splash loading
- tank loading
- tanker loading
- undersurface loading* * *• загрузка• налив -
16 hole loading
-
17 loading
1) нагружение, приложение нагрузки2) нагрузка; усилие3) погрузка; загрузка5) сил. садка6) завалка ( металлолома)7) засыпка ( порошка в пресс-форму)9) наполнение (бумаги, пластмассы)10) мн. ч. наполнители11) нефт. налив13) засаливание ( абразивного круга)15) эл. нагруженность18) вчт. загрузка (напр. программы)19) заправка ( магнитной ленты)20) кфт. зарядка•loading by volcanic dust — концентрация загрязнения вулканической пыльюloading of pipe — набивка трубы ( перед гибкой)-
aircraft loading
-
antenna loading
-
axle loading
-
base loading
-
beam loading
-
belt loading
-
black loading
-
block loading
-
bootstrap loading
-
bottom loading of tank trucks
-
bottom loading
-
buffing loading
-
bulk baggage loading
-
bulk loading
-
camera loading
-
car loading
-
cartridge loading
-
channel loading
-
charge loading
-
clean loading
-
coil loading
-
cold loading
-
combined loading
-
computerized loading
-
conductor loading
-
cone loading
-
container loading
-
continuous loading
-
critical loading
-
crush loading
-
current loading
-
dark-room loading
-
daylight loading
-
design loading
-
dielectric loading
-
double diagonal loading
-
draft loading
-
dust loading
-
dynamic loading
-
eccentric loading
-
electrical loading
-
fatigue loading
-
filter loading
-
full loading
-
gas loading
-
grain loading
-
gravity loading
-
ground-level loading
-
heap loading
-
heat loading
-
hermetic tanker loading
-
hole loading
-
hot loading
-
ice loading
-
impulsive loading
-
incremental repetitional loading
-
initial program loading
-
initial loading
-
intermittent loading
-
irregular loading
-
kiln loading
-
lumped loading
-
machine loading
-
magazine loading
-
magnetic loading
-
mechanical loading
-
multiaxial loading
-
natural loading
-
network loading
-
noise loading
-
nonsagger loading
-
oil loading
-
on-line loading
-
organic loading
-
overhatch tanker loading
-
overhead loading
-
paper loading
-
particulate loading
-
pin loading
-
plastic loading
-
pneumatic loading
-
power loading
-
pressure loading
-
probe loading
-
program loading
-
push loading
-
pyramid loading
-
ramp loading
-
rated loading
-
remote loading
-
repeated loading
-
reticle loading
-
robot part loading
-
scatter loading
-
scraper loading
-
secondary electron gap loading
-
series loading
-
shaft loading
-
shunt loading
-
side loading
-
side-by-side loading
-
single diagonal loading
-
single-tier loading
-
skew-symmetrical loading
-
soil loading
-
splash loading
-
static loading
-
surge-impedance loading
-
sustained loading
-
symmetrical loading
-
tanker loading
-
tower loading
-
undersurface loading
-
unsymmetrical loading
-
upside-down loading
-
wagon loading
-
weight loading -
18 loading
погрузка; нагрузка; загрузка; закладывание (заготовки в приспособление); заполнение; засыпка (напр. прессформы); навалка; загрузка; засасывание (горючего); зарядка; заряжание (шпуров, скважин)- loading instructions - loading line - loading of tyre - loading platform - loading ramp - loading refuges - loading space - loading station - loading test - loading time - loading turn - loading weight - loading winch - dust loading - eccentric loading - elastic loading - power loading - prompt loading - scraper loading - superelastic loading - torsional loading -
19 loading
навалка, погрузка; нагрузка; заряжание шпуров•
- gravity loading
- hand loading
- mechanical loading
- muck loading
- power loading -
20 hole loading
зарядка (заряжание) шпуров или скважин
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заряжание шпуров — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN charginghole charging … Справочник технического переводчика
Пыление — взрывчатых веществ (a. dusting of explosives, fuzzing of exrlosives; н. Stauben der Explosivstoffe, ф. poudrage des explosifs; и. formacion de polvo por explosivos) выделение мелкодисперсных частиц BB в окружающую атмосферу. Hаибольшее П … Геологическая энциклопедия
Сплошного забоя — способ проходки (a. full face drivage; н. Vollausbruchverfahren, Auffahren im vollen Querschnitt, Vollschnittvortrieb; ф. creusement par tranches; и. metodo de avance sin dividir en el carbon y en la roca) проведение подземных выработок… … Геологическая энциклопедия
Манипулятор — 1) в горном деле основной механизм буровой каретки (См. Буровая каретка), предназначенный для перемещения в призабойном пространстве автоподатчика с перфоратором (бурильной машиной). М. иногда используются для навешивания на них… … Большая советская энциклопедия
Детониты — (a. detonites; н. Detonite; ф. detonites; и. detonitas) мощные водоустойчивые порошкообразные аммиачно селитренные ВВ, сенсибилизированные труднозамерзающей смесью нитроэфиров. Предложены и разработаны в СССР в 1950 х гг. Д. применяются в … Геологическая энциклопедия
Взрывные работы — (a. blasting, shotfiring; н. Schieβarbeiten, Schieβen; ф. travaux а l explosif; travaux dus au tir; и. trabajos con explosivos) совокупность операций по подготовке и инициированию зарядов BB. Применяют гл. обр. в горн. деле и стр ве (см.… … Геологическая энциклопедия
Короткозамедленное взрывание — способ взрывания, при котором детонация нескольких зарядов взрывчатого вещества производится в определённой последовательности через заданные промежутки времени, измеряемые обычно миллисекундами. При К. в. инициирование каждого следующего … Большая советская энциклопедия
Буровзрывные работы — совокупность производственных процессов по отделению от массива взрывом части горной породы с одновременным её раздроблением и перемещением. Б. р. включают проходку зарядных полостей (шпуров, скважин, камер) для размещения зарядов… … Большая советская энциклопедия
Буровзрывные работы — (a. drilling and blasting operations, explosive drilling; н. Bohrschieβarbeiten; ф. travaux de forage et de tir; и. sondeo con explosivos) совокупность производств. процессов no обуриванию массива и отделению взрывом части г. п. с… … Геологическая энциклопедия
Взрывная технология — (a. blasting technology; н. Schieβtechnologie; ф. technique du tir, technique de l explosion; и. tecnica de explosion) целенаправленное разрушение, перемещение, изменение структуры и формы естеств. (г. п., лёд, древесина) и искусств.… … Геологическая энциклопедия
Горизонт горный — (a. mining level; н. Sohle; ф. niveau, horizon minier; и. nivel minero) совокупность горн. выработок, расположенных на одном уровне; характеризуется абс. или относит. отметками. По назначению различают Г. г.: основные, концентрационные,… … Геологическая энциклопедия